LaRecherche.it

« indietro :: torna al testo senza commentare

Scrivi un commento al testo proposto da Franca Colozzo
The door of dreams - La porta dei sogni

- Se sei un utente registrato il tuo commento sarà subito visibile, basta che tu lo scriva dopo esserti autenticato.
- Se sei un utente non registrato riceverai una e-mail all'indirizzo che devi obbligatoriamente indicare nell'apposito campo sottostante, cliccando su un link apposito, presente all'interno della e-mail, dovrai richiedere/autorizzare la pubblicazione del commento; il quale sarà letto dalla Redazione e messo in pubblicazione solo se ritenuto pertinente, potranno passare alcuni giorni. Sarà inviato un avviso di pubblicazione all'e-mail del commentatore.
Il modo più veloce per commentare è quello di registrarsi e autenticarsi.
Gentili commentatori, è possibile impostare, dal pannello utente, al quale si accede tramite autenticazione, l'opzione di ricezione di una e-mail di avviso, all'indirizzo registrato, quando qualcuno commenta un testo anche da te commentato, tale servizio funziona solo se firmi i tuoi commenti con lo stesso nominativo con cui sei registrato: [ imposta ora ]. Questo messaggio appare se non sei autenticato, è possibile che tu abbia già impostato tale servizio: [ autenticati ]

The door of dreams

 

Open your door time

For lovers with the key to the secret of dreams

Or are they illusions

When the snow melts

The truth is revealed

With evidence observe

Look in everything

Seek and analyze the unknown

To create and conquer the cosmos

Through renovation science and advanced technology

One day the mist disappears

So that the lie of the afternoon becomes clear

Neither obscurity nor confusion

Everything is precise and precious

It is not the time of the auction but of the

Infinite evolution

You brave you see the mirage

And the crowds increase in the dry

The sea and the above the clouds

At that time I pray to the Lord of creation

You brave ones may the sunrise

And best wishes and dreams emerge

As long as love is friendly and harmonious to achieve world peace

It is the flame of the heart to rejoice, good souls,

With each melody, the universal symphony is created

Harmony by interaction and harmony

Fighting people arrogant in whispering

And kind words with their loved ones, oh peace in

The world and the heavens

With the Lord of creation and universes

At this time the earth turns green

The light permeates the universes

And the Lord blesses the servant

With wisdom and inspiration

Let the mind of the spirit be released

Anywhere and anytime.

All rights reserved @ Med Kerkoub, Algeria

 

La porta dei sogni

 

Apri la tua porta ora
Per gli amanti con la chiave del segreto dei sogni
O sono illusioni
Quando la neve si scioglie
La verità è rivelata
Con prove osserva
Guarda in tutto
Cerca e analizza l'ignoto per creare e conquistare il cosmo

Attraverso la scienza del rinnovamento e la tecnologia avanzata
Un giorno la nebbia scompare
Perché la menzogna del pomeriggio diventi chiara

Né oscurità né confusione

Tutto è preciso e prezioso non è il tempo dell'asta ma dell'evoluzione infinita
Sei coraggioso, vedi il miraggio
E le folle aumentano nell'asciutto
Il mare e sopra le nuvole
In quel tempo prego il Signore della creazione
A voi coraggiosi possa sorgere il sole
E i migliori auguri e sogni emergono
Finché l'amore è amichevole e armonioso

Per raggiungere la pace nel mondo, è la fiamma del cuore a gioire
Anime buone con ogni melodia si crea una sinfonia universale
Armonia per interazione e armonia
Combattere le persone arroganti
In sussurri e parole gentili con i loro cari

Oh pace! Nel mondo e nei cieli
Con il Signore della creazione e degli universi
In questo momento la terra diventa verde
La luce permea gli universi
E il Signore benedice il servo
Con saggezza e ispirazione
Lascia che la mente dello spirito sia liberata
Ovunque e in qualsiasi momento.

Med Kerkoub, Algeria

Traduzione di Franca Colozzo 

 

Nessun commento
Leggi l'informativa riguardo al trattamento dei dati personali
(D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196 e succ. mod.) »
Acconsento Non acconsento
Se ti autentichi il nominativo e la posta elettronica vengono inseriti in automatico.
Nominativo (obbligatorio):
Posta elettronica (obbligatoria):
Inserendo la tua posta elettronica verrà data la possibilità all'autore del testo commentato di risponderti.

Ogni commento ritenuto offensivo e, in ogni caso, lesivo della dignità dell'autore del testo commentato, a insindacabile giudizio de LaRecherche.it, sarà tolto dalla pubblicazione, senza l'obbligo di questa di darne comunicazione al commentatore. Gli autori possono richiedere che un commento venga rimosso, ma tale richiesta non implica la rimozione del commento, il quale potrà essere anche negativo ma non dovrà entrare nella sfera privata della vita dell'autore, commenti che usano parolacce in modo offensivo saranno tolti dalla pubblicazione. Il Moderatore de LaRecehrche.it controlla i commenti, ma essendo molti qualcuno può sfuggire, si richiede pertanto la collaborazione di tutti per una eventuale segnalazione (moderatore@larecherche.it).
Il tuo indirizzo Ip sarà memorizzato, in caso di utilizzo indebito di questo servizio potrà essere messo a disposizione dell'autorità giudiziaria.